The fun way to learn
from YouTube.

Watch the YouTube videos you already love. BingeFluent puts the language you are learning on screen, quizzes you as you go and turns it into a daily habit, with streaks and leagues.

Starts from zero Quick checks as you watch Daily goal and streaks
No spam • Unsubscribe anytime
BingeFluent: interactive dual subtitles on a film scene
Study Mode
¿Quiéneres?
Who are you?
Click any word →

Three steps, every day.

No textbook and no homework. Five minutes with a video you like counts.

1. Watch anything

Open a YouTube video you were going to watch anyway. The language you are learning appears on screen, at your level.

2. Tap and answer

Tap any word to see it and hear it; it is saved for you. At a natural pause, a quick check made from what was just said. Right answers earn XP.

3. Keep the streak

One video or one review fills the day’s goal. Practise your words on your phone and climb this week’s league.

For every level, even zero.

Starter
Your videos
Videos in your language, with Spanish under every line
Beginner
Both lines
Spanish videos with Spanish and English on screen
Intermediate
Tap for help
Spanish only, tap a line for its translation
Advanced
No crutches
Spanish only, quick checks on what you heard

As addictive as a game. As real as your feed.

Everything that makes a daily language app stick, built around the videos you already watch.

A daily goal and a streak

One video or one review a day is the goal: the ring fills as you watch. Your streak grows each day you show up, and a missed day can be saved with a freeze.

Quick checks that know your level

At the end of a sentence the video pauses for one question: pick the meaning, fill the gap, build the line. Miss one and it comes back later in a new way.

Leagues, quests and friends

Earn XP, open quest chests, climb a weekly league of real learners, and race your friends.

Practice on your phone

Every word you tap is saved. Add BingeFluent to your home screen and practise them in a two-minute lesson on the train.

Questions

One new video a day is free. Pro, for bingeing (up to 2 hours of new video a day), is $8.99 a month or $59.99 a year, with a 7-day free trial.

I know zero words. Can I still use it?
Yes. In starter mode you watch videos in your own language and BingeFluent shows the language you are learning under every line. Tap any word to see and hear it, and the quick checks start with the easiest words.
Which browsers do you support?
Chrome on a desktop or laptop for watching. Practice, your streak and your league work on any phone browser, and you can add BingeFluent to your home screen.
How much does it cost?
One new video a day is free (up to 30 minutes long), with everything on, and any video you had before stays free to watch again. Pro is for bingeing: up to 2 hours of new video a day, for $8.99 a month or $59.99 a year, starting with a 7-day free trial if you have not had one. We remind you before it ends, and you can cancel any time in Settings. Without Pro you keep every word you saved.
Which languages?
Spanish, French, German, Turkish, Japanese, Korean and Chinese for English speakers, and English for speakers of those languages.
Does it work on Netflix?
Not yet. BingeFluent works on YouTube today. If it comes to other services, this page will say so first.

Your next video could count.

Join the list and be first in when the Chrome extension is in the store. One email when it is. No spam.

No spam • Unsubscribe anytime